中国語王: 【恋愛・結婚】編

你有情人吗？

【ピンイン】　nĭ yŏu qíng rén ma ?
【中国語】　你有情人吗？
【日本語】　恋人はいるの？（こいびとはいるの？）

几点上班？

【ピンイン】　jĭ diān shàng bān ?
【中国語】　几点上班？
【日本語】　仕事は何時からですか？（しごとはなんじからですか？）

几点下班？

【ピンイン】　jĭ diān xià bān?
【中国語】　几点下班？
【日本語】　仕事は何時に終わりますか？（しごとはなんじにおわりますか？）

一周上几天班？

【ピンイン】　yī zhōu shàng jĭ tiān bān ?
【中国語】　一周上几天班？
【日本語】　仕事は週に何日ありますか？（しごとはしゅうになんにちありますか？）

你休息日干什么呢？

【ピンイン】　nĭ xiū xī rì gàn shén me ne?
【中国語】　你休息日干什么呢？
【日本語】　休みの日は何をしていますか？（やすみのひはなにをしていますか？）

下班后都做些什么呢？

【ピンイン】　xià bān hòu dōu zuò xiē shén me ne ?
【中国語】　下班后都做些什么呢？
【日本語】　仕事が終わった後は何をしていますか？（しごとがおわったあとはなにをしていますか？）

常去看电影

【ピンイン】　cháng qù kàn diàn yĭng .
【中国語】　常去看电影。
【日本語】　よく映画を見に行きます。（よくえいがをみにいきます。）

累了回家就睡觉

【ピンイン】　lèi le huí jiā jiù shuì jiào .
【中国語】　累了回家就睡觉。
【日本語】　帰ったら疲れて寝てしまいます。（かえったらつかれてねてしまいます。）

你有情人吗？

【ピンイン】　nĭ yŏu qíng rén ma ?
【中国語】　你有情人吗？
【日本語】　恋人はいますか？（こいびとはいますか？）

你想呢？

【ピンイン】　nĭ xiăng ne ?
【中国語】　你想呢？
【日本語】　どう思いますか？（どうおもいますか？）

你结婚了吗？

【ピンイン】　nĭ jié hūn le ma ?
【中国語】　你结婚了吗？
【日本語】　結婚していますか？（けっこんしていますか？）

还没有

【ピンイン】　hái méi yŏu .
【中国語】　还没有。
【日本語】　まだ独身です。（まだどくしんです。）

已经结婚了

【ピンイン】　yĭ jīng jié hūn le .
【中国語】　已经结婚了。
【日本語】　結婚しています。（けっこんしています。）

你很有魅力啊！

【ピンイン】　nĭ hěn yŏu mèi lì ā !
【中国語】　你很有魅力啊！
【日本語】　魅力的ですね！（みりょくてきですね！）

你的身材很好啊！

【ピンイン】　nĭ de shēn cái hěn hăo ā !
【中国語】　你的身材很好啊！
【日本語】　スタイルがいいですね！（スタイルがいいですね！）

很高兴能得到你的夸奖

【ピンイン】　hěn gāo xìng néng dé dào nĭ de kuā jiăng .
【中国語】　很高兴能得到你的夸奖。
【日本語】　褒めてもらえてうれしいです。（ほめてもらえてうれしいです。）

你的声音很好听

【ピンイン】　nĭ de shēng yīn hěn hăo tīng .
【中国語】　你的声音很好听。
【日本語】　いい声していますね。（いいこえしていますね。）

你今天也很帅！

【ピンイン】　nĭ jīn tiān yě hěn shuài ！
【中国語】　你今天也很帅！
【日本語】　今日もかっこいいですね！（きょうもかっこいいですね！）

你的头发真漂亮

【ピンイン】　nĭ de tóu fà zhēn piào liang .
【中国語】　你的头发真漂亮。
【日本語】　きれいな髪ですね。（きれいなかみですね。）

你真温柔呀！

【ピンイン】　nĭ zhēn wēn róu ya！
【中国語】　你真温柔呀！
【日本語】　本当に優しいですね！（ほんとうにやさしいですね！）

你老是那么会恭维人

【ピンイン】　nĭ lăo shì nà me huì gōng wéi rén .
【中国語】　你老是那么会恭维人。
【日本語】　いつもお世辞がうまいですね。（いつもおせじがうまいですね。）

红色很适合你

【ピンイン】　hóng sè hěn shì hé nĭ .
【中国語】　红色很适合你。
【日本語】　赤がよく似合いますね。（あかがよくにあいますね。）

这条项链好漂亮呀！

【ピンイン】　zhè tiáo xiàng liàn hăo piào liang ya .
【中国語】　这条项链好漂亮呀！
【日本語】　綺麗なネックレスですね。（きれいなねっくれすですね。）

我觉得你人挺好的

【ピンイン】　wŏ jué de nĭ rén tĭng hăo de .
【中国語】　我觉得你人挺好的。
【日本語】　感じのいい人ですね。（かんじのいいひとですね。）

你很会关心人

【ピンイン】　nĭ hěn huì guān xīn rén .
【中国語】　你很会关心人。
【日本語】　気がきく人ですね。（きがきくひとですね。）

你给我的感觉很好

【ピンイン】　nĭ gěi wŏ de găn jué hěn hăo .
【中国語】　你给我的感觉很好。
【日本語】　あなたもいい人ですね。（あなたもいいひとですね。）

你很风趣

【ピンイン】　nĭ hěn fēng qù .
【中国語】　你很风趣。
【日本語】　面白い人ですね。（おもしろいひとですね。）

你是个爽快的人

【ピンイン】　nĭ shì gè shuăng kuài de rén .
【中国語】　你是个爽快的人。
【日本語】　気持ちのいい人ですね。（きもちのいいひとですね。）

你真聪明

【ピンイン】　nĭ zhēn cōng míng .
【中国語】　你真聪明。
【日本語】　頭がいいですね。（あたまがいいですね。）

你真会体贴人

【ピンイン】　nĭ zhēn huì tĭ tiē rén .
【中国語】　你真会体贴人。
【日本語】　思いやりがある人ですね。（おもいやりがあるひとですね。）

你真是个好人

【ピンイン】　nĭ zhēn shì gè hăo rén .
【中国語】　你真是个好人。
【日本語】　あなたはいい人ですね。（あなたはいいひとですね。）

能告诉我你的电话号码吗？

【ピンイン】　néng gào sù wŏ nĭ de diàn huà háo mă ma ?
【中国語】　能告诉我你的电话号码吗？
【日本語】　電話番号教えてくれますか？（でんわばんごうおしえてくれますか？）

能给你打电话吗？

【ピンイン】　néng gěi nĭ dă diàn huà ma ?
【中国語】　能给你打电话吗？
【日本語】　電話をかけていいですか？（でんわをかけてもいいですか？）

什么时候打给你合适？

【ピンイン】　shén me shí hòu dă gěi nĭ hé shì ?
【中国語】　什么时候打给你合适？
【日本語】　いつ電話をかけたらいいですか？（いつでんわをかけたらいいですか？）

有空来电话吧！

【ピンイン】　yŏu kōng lái diàn huà ba !
【中国語】　有空来电话吧！
【日本語】　暇なときに電話してください！（ひまなときにでんわしてください！）

告诉我e-mail地址

【ピンイン】　gào sù wŏ e-mail dì zhĭ .
【中国語】　告诉我e-mail地址。
【日本語】　e-mailアドレス教えてください。（e-mailアドレスおしえてください。）

见个面吧！

【ピンイン】　jiàn gè miàn ba !
【中国語】　见个面吧！
【日本語】　待ち合わせしましょう。（まちあわせしましょう。）

什么时候好吗？

【ピンイン】　shén me shí hòu hăo ma ?
【中国語】　什么时候好吗？
【日本語】　いつにしますか？

什么时候都可以

【ピンイン】　shén me shí hòu dōu kě yĭ .
【中国語】　什么时候都可以。
【日本語】　いつでもいいです。

定在几点？

【ピンイン】　dìng zài jĭ diăn ?
【中国語】　定在几点？
【日本語】　何時にしますか？（なんじにしますか？）

＊＊点吧

【ピンイン】　＊＊ diăn ba .
【中国語】　＊＊点吧。
【日本語】　＊＊時にしましょう。（＊＊じにしましょう。）

在＊＊怎么样？

【ピンイン】　zài ＊＊ zěn me yàng ?
【中国語】　在＊＊怎么样？
【日本語】　＊＊はどうですか？

对不起那天我正好有事儿

【ピンイン】　duì bu qĭ nà tiān wŏ zhèng hăo yŏu shì er .
【中国語】　对不起那天我正好有事儿。
【日本語】　ごめんなさい、その日は用事があります。（ごめんなさい、そのひはようじがあります。）

别晚了

【ピンイン】　bié wăn le .
【中国語】　别晚了。
【日本語】　遅れないでください。（おくれないでください。）

晚了的话给我打手机

【ピンイン】　wăn le de huà gěi wŏ dă shou jī .
【中国語】　晚了的话给我打手机。
【日本語】　遅れる時は携帯電話に電話してください。（おくれるときはけいたいでんわにでんわしてください。）

不来了的话打个电话给我

【ピンイン】　bù lái le de huà dă gè diàn huà gěi wŏ .
【中国語】　不来了的话打个电话给我。
【日本語】　都合が悪くなったら電話してください。（つごうがわるくなったらでんわしてください。）

开车去接你吧

【ピンイン】　kā chē qù jiē nĭ ba .
【中国語】　开车去接你吧。
【日本語】　車で迎えに行きます。（くるまでむかえにいきます。）

能换个时间吗？

【ピンイン】　néng huàn gè shí jiān ma ?
【中国語】　能换个时间吗？
【日本語】　時間を変えてくれますか？（じかんをかえてくれますか？）

让你久等了

【ピンイン】　ràng nĭ jiŭ děng le .
【中国語】　让你久等了。
【日本語】　お待たせしました。（おまたせしました。）

太好了，天晴了

【ピンイン】　tài hăo le ，tiān qíng le .
【中国語】　太好了，天晴了。
【日本語】　晴れてよかったです。（はれてよかったです。）

今天真热

【ピンイン】　jīn tiān zhēn rè .
【中国語】　今天真热。
【日本語】　今日は暑いですね。（きょうはあついですね。）

看来要下雨了

【ピンイン】　kàn lái yào xià yŭ le .
【中国語】　看来要下雨了。
【日本語】　雨が降りそうですね。（あめがふりそうですね。）

对不起我来晚了

【ピンイン】　duì bu qĭ wŏ lái wăn le .
【中国語】　对不起我来晚了。
【日本語】　遅れてごめんなさい。（おくれてごめんなさい。）

今天太快活了

【ピンイン】　jīn tiān tài kuài huo le .
【中国語】　今天太快活了。
【日本語】　今日はとても楽しかったです。（きょうはとてもたのしかったです。）

我喜欢你

【ピンイン】　wŏ xĭ huan nĭ .
【中国語】　我喜欢你。
【日本語】　あなたが好きです。（あなたがすきです。）

真的吗？

【ピンイン】　zhēn de ma ?
【中国語】　真的吗？
【日本語】　本当ですか？（ほんとうですか？）

我也喜欢你

【ピンイン】　wŏ yě xĭ huan nĭ .
【中国語】　我也喜欢你。
【日本語】　私もあなたが好きです。（わたしもあなたがすきです。）

就等着你这句话呢

【ピンイン】　jiù děng zhe nĭ zhè jù huà ne .
【中国語】　就等着你这句话呢。
【日本語】　その言葉待っていました。（そのことばをまっていました。）

你喜欢我什么地方？

【ピンイン】　nĭ xĭ huan wŏ shén me dì fāng .
【中国語】　你喜欢我什么地方？
【日本語】　私のどこが好きですか？（わたしのどこがすきですか？）

对不起我有男朋友了

【ピンイン】　duì bu qĭ wŏ yŏu nán péng yŏu le .
【中国語】　对不起我有男朋友了。
【日本語】　ごめんなさい恋人がいます。（ごめんなさいこいびとがいます。）

对不起，现在我还不能答复你

【ピンイン】　duì bu qĭ, xiàn zài wŏ hái bù néng dá fù nĭ .
【中国語】　对不起，现在我还不能答复你。
【日本語】　ごめんなさい、今はまだ返事できません。（ごめんなさい、いまはまだへんじできません。）

等再进一步了解了你以后再说吧！

【ピンイン】　děng zài jìn yí bù liăo jiě le nĭ yĭ hòu zài shuō ba！
【中国語】　等再进一步了解了你以后再说吧！
【日本語】　もっとあなたのことを知ってからにしましょう！

我想更进一步了解你

【ピンイン】　wŏ xiăng gèng jìn yí bù liăo jiě nĭ .
【中国語】　我想更进一步了解你。
【日本語】　もっとあなたのことが知りたいです。（もっとあなたのことがしりたいです。）

你其实已经有男朋友了吧

【ピンイン】　nĭ qí shí yĭ jīng yŏu nán péng yŏu le ba .
【中国語】　你其实已经有男朋友了吧。
【日本語】　本当は恋人いるんでしょう？（ほんとうはこいびといるんでしょう？）

和你聊天很高兴

【ピンイン】　hé nĭ liáo tiān hěn gāo xìng .
【中国語】　和你聊天很高兴。
【日本語】　あなたと話しているととても楽しいです。（あなたとはなしているととてもたのしいです。）

和你在一起很轻松

【ピンイン】　hé nĭ zài yì qĭ hěn qīng sōng .
【中国語】　和你在一起很轻松。
【日本語】　あなたと一緒にいるととても安らぎます。（あなたといっしょにいるととてもやすらぎます。）

我觉得我快要爱上你了

【ピンイン】　wŏ jué de wŏ kuài yào ài shàng nĭ le .
【中国語】　我觉得我快要爱上你了。
【日本語】　あなたを本気で好きになりそうです。（あなたをほんきですきになりそうです。）

我喜欢比我年龄大的

【ピンイン】　wŏ xĭ huan bĭ wŏ nián líng dà de .
【中国語】　我喜欢比我年龄大的。
【日本語】　年上の人好きです。（としうえのひとがすきです。）

给我些考虑的时间

【ピンイン】　gěi wŏ xiē kăo lu de shí jiān .
【中国語】　给我些考虑的时间。
【日本語】　考える時間をください。（かんがえるじかんをください。）

从认识开始时间还太短

【ピンイン】　cóng rèn shi kāi shĭ shí jiān hái tài duăn .
【中国語】　从认识开始时间还太短。
【日本語】　出会ってからまだ日が浅いです。（であってからまだひがあさいです。）

别拿我开心了

【ピンイン】　bié ná wŏ kāi xīn le .
【中国語】　别拿我开心了。
【日本語】　からかわないでください。

请别开玩笑了

【ピンイン】　qĭng bié kāi wán xiào le .
【中国語】　请别开玩笑了。
【日本語】　冗談は言わないでください。（じょうだんはいわないでください。）

别生气

【ピンイン】　bié shēng qì .
【中国語】　别生气。
【日本語】　怒らないでください。（おこらないでください。）

このページの上へ▲

中国語王 - ピンイン付き中国語学習

中国語王は中国語学習者の中国語学習者による中国語学習者のためのサイトです。

【ピンイン】 nĭ yŏu qíng rén ma ? 【中国語 】 你有情人吗？ 【日本語 】 恋人はいるの？（こいびとはいるの？）

【ピンイン】 jĭ diān shàng bān ? 【中国語 】 几点上班？ 【日本語 】 仕事は何時からですか？（しごとはなんじからですか？）

【ピンイン】 jĭ diān xià bān? 【中国語 】 几点下班？ 【日本語 】 仕事は何時に終わりますか？（しごとはなんじにおわりますか？）

【ピンイン】 yī zhōu shàng jĭ tiān bān ? 【中国語 】 一周上几天班？ 【日本語 】 仕事は週に何日ありますか？（しごとはしゅうになんにちありますか？）

【ピンイン】 nĭ xiū xī rì gàn shén me ne? 【中国語 】 你休息日干什么呢？ 【日本語 】 休みの日は何をしていますか？（やすみのひはなにをしていますか？）

【ピンイン】 xià bān hòu dōu zuò xiē shén me ne ? 【中国語 】 下班后都做些什么呢？ 【日本語 】 仕事が終わった後は何をしていますか？（しごとがおわったあとはなにをしていますか？）

【ピンイン】 cháng qù kàn diàn yĭng . 【中国語 】 常去看电影。 【日本語 】 よく映画を見に行きます。（よくえいがをみにいきます。）

【ピンイン】 lèi le huí jiā jiù shuì jiào . 【中国語 】 累了回家就睡觉。 【日本語 】 帰ったら疲れて寝てしまいます。（かえったらつかれてねてしまいます。）

【ピンイン】 nĭ yŏu qíng rén ma ? 【中国語 】 你有情人吗？ 【日本語 】 恋人はいますか？（こいびとはいますか？）

【ピンイン】 nĭ xiăng ne ? 【中国語 】 你想呢？ 【日本語 】 どう思いますか？（どうおもいますか？）

【ピンイン】 nĭ jié hūn le ma ? 【中国語 】 你结婚了吗？ 【日本語 】 結婚していますか？（けっこんしていますか？）

【ピンイン】 hái méi yŏu . 【中国語 】 还没有。 【日本語 】 まだ独身です。（まだどくしんです。）

【ピンイン】 yĭ jīng jié hūn le . 【中国語 】 已经结婚了。 【日本語 】 結婚しています。（けっこんしています。）

【ピンイン】 nĭ hěn yŏu mèi lì ā ! 【中国語 】 你很有魅力啊！ 【日本語 】 魅力的ですね！（みりょくてきですね！）

【ピンイン】 nĭ de shēn cái hěn hăo ā ! 【中国語 】 你的身材很好啊！ 【日本語 】 スタイルがいいですね！（スタイルがいいですね！）

【ピンイン】 hěn gāo xìng néng dé dào nĭ de kuā jiăng . 【中国語 】 很高兴能得到你的夸奖。 【日本語 】 褒めてもらえてうれしいです。（ほめてもらえてうれしいです。）

【ピンイン】 nĭ de shēng yīn hěn hăo tīng . 【中国語 】 你的声音很好听。 【日本語 】 いい声していますね。（いいこえしていますね。）

【ピンイン】 nĭ jīn tiān yě hěn shuài ！ 【中国語 】 你今天也很帅！ 【日本語 】 今日もかっこいいですね！（きょうもかっこいいですね！）

【ピンイン】 nĭ de tóu fà zhēn piào liang . 【中国語 】 你的头发真漂亮。 【日本語 】 きれいな髪ですね。（きれいなかみですね。）

【ピンイン】 nĭ zhēn wēn róu ya！ 【中国語 】 你真温柔呀！ 【日本語 】 本当に優しいですね！（ほんとうにやさしいですね！）

【ピンイン】 nĭ lăo shì nà me huì gōng wéi rén . 【中国語 】 你老是那么会恭维人。 【日本語 】 いつもお世辞がうまいですね。（いつもおせじがうまいですね。）

【ピンイン】 hóng sè hěn shì hé nĭ . 【中国語 】 红色很适合你。 【日本語 】 赤がよく似合いますね。（あかがよくにあいますね。）

【ピンイン】 zhè tiáo xiàng liàn hăo piào liang ya . 【中国語 】 这条项链好漂亮呀！ 【日本語 】 綺麗なネックレスですね。（きれいなねっくれすですね。）

【ピンイン】 wŏ jué de nĭ rén tĭng hăo de . 【中国語 】 我觉得你人挺好的。 【日本語 】 感じのいい人ですね。（かんじのいいひとですね。）

【ピンイン】 nĭ hěn huì guān xīn rén . 【中国語 】 你很会关心人。 【日本語 】 気がきく人ですね。（きがきくひとですね。）

【ピンイン】 nĭ gěi wŏ de găn jué hěn hăo . 【中国語 】 你给我的感觉很好。 【日本語 】 あなたもいい人ですね。（あなたもいいひとですね。）

【ピンイン】 nĭ hěn fēng qù . 【中国語 】 你很风趣。 【日本語 】 面白い人ですね。（おもしろいひとですね。）

【ピンイン】 nĭ shì gè shuăng kuài de rén . 【中国語 】 你是个爽快的人。 【日本語 】 気持ちのいい人ですね。（きもちのいいひとですね。）

【ピンイン】 nĭ zhēn cōng míng . 【中国語 】 你真聪明。 【日本語 】 頭がいいですね。（あたまがいいですね。）

【ピンイン】 nĭ zhēn huì tĭ tiē rén . 【中国語 】 你真会体贴人。 【日本語 】 思いやりがある人ですね。（おもいやりがあるひとですね。）

【ピンイン】 nĭ zhēn shì gè hăo rén . 【中国語 】 你真是个好人。 【日本語 】 あなたはいい人ですね。（あなたはいいひとですね。）

【ピンイン】 néng gào sù wŏ nĭ de diàn huà háo mă ma ? 【中国語 】 能告诉我你的电话号码吗？ 【日本語 】 電話番号教えてくれますか？（でんわばんごうおしえてくれますか？）

【ピンイン】 néng gěi nĭ dă diàn huà ma ? 【中国語 】 能给你打电话吗？ 【日本語 】 電話をかけていいですか？（でんわをかけてもいいですか？）

【ピンイン】 shén me shí hòu dă gěi nĭ hé shì ? 【中国語 】 什么时候打给你合适？ 【日本語 】 いつ電話をかけたらいいですか？（いつでんわをかけたらいいですか？）

【ピンイン】 yŏu kōng lái diàn huà ba ! 【中国語 】 有空来电话吧！ 【日本語 】 暇なときに電話してください！（ひまなときにでんわしてください！）

【ピンイン】 gào sù wŏ e-mail dì zhĭ . 【中国語 】 告诉我e-mail地址。 【日本語 】 e-mailアドレス教えてください。（e-mailアドレスおしえてください。）

【ピンイン】 jiàn gè miàn ba ! 【中国語 】 见个面吧！ 【日本語 】 待ち合わせしましょう。（まちあわせしましょう。）

【ピンイン】 shén me shí hòu hăo ma ? 【中国語 】 什么时候好吗？ 【日本語 】 いつにしますか？

【ピンイン】 shén me shí hòu dōu kě yĭ . 【中国語 】 什么时候都可以。 【日本語 】 いつでもいいです。

【ピンイン】 dìng zài jĭ diăn ? 【中国語 】 定在几点？ 【日本語 】 何時にしますか？（なんじにしますか？）

【ピンイン】 ＊＊ diăn ba . 【中国語 】 ＊＊点吧。 【日本語 】 ＊＊時にしましょう。（＊＊じにしましょう。）

【ピンイン】 zài ＊＊ zěn me yàng ? 【中国語 】 在＊＊怎么样？ 【日本語 】 ＊＊はどうですか？

【ピンイン】 duì bu qĭ nà tiān wŏ zhèng hăo yŏu shì er . 【中国語 】 对不起那天我正好有事儿。 【日本語 】 ごめんなさい、その日は用事があります。（ごめんなさい、そのひはようじがあります。）

【ピンイン】 bié wăn le . 【中国語 】 别晚了。 【日本語 】 遅れないでください。（おくれないでください。）

【ピンイン】 wăn le de huà gěi wŏ dă shou jī . 【中国語 】 晚了的话给我打手机。 【日本語 】 遅れる時は携帯電話に電話してください。（おくれるときはけいたいでんわにでんわしてください。）

【ピンイン】 bù lái le de huà dă gè diàn huà gěi wŏ . 【中国語 】 不来了的话打个电话给我。 【日本語 】 都合が悪くなったら電話してください。（つごうがわるくなったらでんわしてください。）

【ピンイン】 kā chē qù jiē nĭ ba . 【中国語 】 开车去接你吧。 【日本語 】 車で迎えに行きます。（くるまでむかえにいきます。）

【ピンイン】 néng huàn gè shí jiān ma ? 【中国語 】 能换个时间吗？ 【日本語 】 時間を変えてくれますか？（じかんをかえてくれますか？）

【ピンイン】 ràng nĭ jiŭ děng le . 【中国語 】 让你久等了。 【日本語 】 お待たせしました。（おまたせしました。）

【ピンイン】 tài hăo le ，tiān qíng le . 【中国語 】 太好了，天晴了。 【日本語 】 晴れてよかったです。（はれてよかったです。）

【ピンイン】 jīn tiān zhēn rè . 【中国語 】 今天真热。 【日本語 】 今日は暑いですね。（きょうはあついですね。）

【ピンイン】 kàn lái yào xià yŭ le . 【中国語 】 看来要下雨了。 【日本語 】 雨が降りそうですね。（あめがふりそうですね。）

【ピンイン】 duì bu qĭ wŏ lái wăn le . 【中国語 】 对不起我来晚了。 【日本語 】 遅れてごめんなさい。（おくれてごめんなさい。）

【ピンイン】 jīn tiān tài kuài huo le . 【中国語 】 今天太快活了。 【日本語 】 今日はとても楽しかったです。（きょうはとてもたのしかったです。）

【ピンイン】 wŏ xĭ huan nĭ . 【中国語 】 我喜欢你。 【日本語 】 あなたが好きです。（あなたがすきです。）

【ピンイン】 zhēn de ma ? 【中国語 】 真的吗？ 【日本語 】 本当ですか？（ほんとうですか？）

【ピンイン】 wŏ yě xĭ huan nĭ . 【中国語 】 我也喜欢你。 【日本語 】 私もあなたが好きです。（わたしもあなたがすきです。）

【ピンイン】 jiù děng zhe nĭ zhè jù huà ne . 【中国語 】 就等着你这句话呢。 【日本語 】 その言葉待っていました。（そのことばをまっていました。）

【ピンイン】 nĭ xĭ huan wŏ shén me dì fāng . 【中国語 】 你喜欢我什么地方？ 【日本語 】 私のどこが好きですか？（わたしのどこがすきですか？）

【ピンイン】 duì bu qĭ wŏ yŏu nán péng yŏu le . 【中国語 】 对不起我有男朋友了。 【日本語 】 ごめんなさい恋人がいます。（ごめんなさいこいびとがいます。）

【ピンイン】 duì bu qĭ, xiàn zài wŏ hái bù néng dá fù nĭ . 【中国語 】 对不起，现在我还不能答复你。 【日本語 】 ごめんなさい、今はまだ返事できません。（ごめんなさい、いまはまだへんじできません。）

【ピンイン】 děng zài jìn yí bù liăo jiě le nĭ yĭ hòu zài shuō ba！ 【中国語 】 等再进一步了解了你以后再说吧！ 【日本語 】 もっとあなたのことを知ってからにしましょう！

【ピンイン】 wŏ xiăng gèng jìn yí bù liăo jiě nĭ . 【中国語 】 我想更进一步了解你。 【日本語 】 もっとあなたのことが知りたいです。（もっとあなたのことがしりたいです。）

【ピンイン】 nĭ qí shí yĭ jīng yŏu nán péng yŏu le ba . 【中国語 】 你其实已经有男朋友了吧。 【日本語 】 本当は恋人いるんでしょう？（ほんとうはこいびといるんでしょう？）

【ピンイン】 hé nĭ liáo tiān hěn gāo xìng . 【中国語 】 和你聊天很高兴。 【日本語 】 あなたと話しているととても楽しいです。（あなたとはなしているととてもたのしいです。）

【ピンイン】 hé nĭ zài yì qĭ hěn qīng sōng . 【中国語 】 和你在一起很轻松。 【日本語 】 あなたと一緒にいるととても安らぎます。（あなたといっしょにいるととてもやすらぎます。）

【ピンイン】 wŏ jué de wŏ kuài yào ài shàng nĭ le . 【中国語 】 我觉得我快要爱上你了。 【日本語 】 あなたを本気で好きになりそうです。（あなたをほんきですきになりそうです。）

【ピンイン】 wŏ xĭ huan bĭ wŏ nián líng dà de . 【中国語 】 我喜欢比我年龄大的。 【日本語 】 年上の人好きです。（としうえのひとがすきです。）

【ピンイン】 gěi wŏ xiē kăo lu de shí jiān . 【中国語 】 给我些考虑的时间。 【日本語 】 考える時間をください。（かんがえるじかんをください。）

【ピンイン】 cóng rèn shi kāi shĭ shí jiān hái tài duăn . 【中国語 】 从认识开始时间还太短。 【日本語 】 出会ってからまだ日が浅いです。（であってからまだひがあさいです。）

【ピンイン】 bié ná wŏ kāi xīn le . 【中国語 】 别拿我开心了。 【日本語 】 からかわないでください。

【ピンイン】 qĭng bié kāi wán xiào le . 【中国語 】 请别开玩笑了。 【日本語 】 冗談は言わないでください。（じょうだんはいわないでください。）

【ピンイン】 bié shēng qì . 【中国語 】 别生气。 【日本語 】 怒らないでください。（おこらないでください。）

【ピンイン】　nĭ yŏu qíng rén ma ?
【中国語】　你有情人吗？
【日本語】　恋人はいるの？（こいびとはいるの？）

【ピンイン】　jĭ diān shàng bān ?
【中国語】　几点上班？
【日本語】　仕事は何時からですか？（しごとはなんじからですか？）

【ピンイン】　jĭ diān xià bān?
【中国語】　几点下班？
【日本語】　仕事は何時に終わりますか？（しごとはなんじにおわりますか？）

【ピンイン】　yī zhōu shàng jĭ tiān bān ?
【中国語】　一周上几天班？
【日本語】　仕事は週に何日ありますか？（しごとはしゅうになんにちありますか？）

【ピンイン】　nĭ xiū xī rì gàn shén me ne?
【中国語】　你休息日干什么呢？
【日本語】　休みの日は何をしていますか？（やすみのひはなにをしていますか？）

【ピンイン】　xià bān hòu dōu zuò xiē shén me ne ?
【中国語】　下班后都做些什么呢？
【日本語】　仕事が終わった後は何をしていますか？（しごとがおわったあとはなにをしていますか？）

【ピンイン】　cháng qù kàn diàn yĭng .
【中国語】　常去看电影。
【日本語】　よく映画を見に行きます。（よくえいがをみにいきます。）

【ピンイン】　lèi le huí jiā jiù shuì jiào .
【中国語】　累了回家就睡觉。
【日本語】　帰ったら疲れて寝てしまいます。（かえったらつかれてねてしまいます。）

【ピンイン】　nĭ yŏu qíng rén ma ?
【中国語】　你有情人吗？
【日本語】　恋人はいますか？（こいびとはいますか？）

【ピンイン】　nĭ xiăng ne ?
【中国語】　你想呢？
【日本語】　どう思いますか？（どうおもいますか？）

【ピンイン】　nĭ jié hūn le ma ?
【中国語】　你结婚了吗？
【日本語】　結婚していますか？（けっこんしていますか？）

【ピンイン】　hái méi yŏu .
【中国語】　还没有。
【日本語】　まだ独身です。（まだどくしんです。）

【ピンイン】　yĭ jīng jié hūn le .
【中国語】　已经结婚了。
【日本語】　結婚しています。（けっこんしています。）

【ピンイン】　nĭ hěn yŏu mèi lì ā !
【中国語】　你很有魅力啊！
【日本語】　魅力的ですね！（みりょくてきですね！）

【ピンイン】　nĭ de shēn cái hěn hăo ā !
【中国語】　你的身材很好啊！
【日本語】　スタイルがいいですね！（スタイルがいいですね！）

【ピンイン】　hěn gāo xìng néng dé dào nĭ de kuā jiăng .
【中国語】　很高兴能得到你的夸奖。
【日本語】　褒めてもらえてうれしいです。（ほめてもらえてうれしいです。）

【ピンイン】　nĭ de shēng yīn hěn hăo tīng .
【中国語】　你的声音很好听。
【日本語】　いい声していますね。（いいこえしていますね。）

【ピンイン】　nĭ jīn tiān yě hěn shuài ！
【中国語】　你今天也很帅！
【日本語】　今日もかっこいいですね！（きょうもかっこいいですね！）

【ピンイン】　nĭ de tóu fà zhēn piào liang .
【中国語】　你的头发真漂亮。
【日本語】　きれいな髪ですね。（きれいなかみですね。）

【ピンイン】　nĭ zhēn wēn róu ya！
【中国語】　你真温柔呀！
【日本語】　本当に優しいですね！（ほんとうにやさしいですね！）

【ピンイン】　nĭ lăo shì nà me huì gōng wéi rén .
【中国語】　你老是那么会恭维人。
【日本語】　いつもお世辞がうまいですね。（いつもおせじがうまいですね。）

【ピンイン】　hóng sè hěn shì hé nĭ .
【中国語】　红色很适合你。
【日本語】　赤がよく似合いますね。（あかがよくにあいますね。）

【ピンイン】　zhè tiáo xiàng liàn hăo piào liang ya .
【中国語】　这条项链好漂亮呀！
【日本語】　綺麗なネックレスですね。（きれいなねっくれすですね。）

【ピンイン】　wŏ jué de nĭ rén tĭng hăo de .
【中国語】　我觉得你人挺好的。
【日本語】　感じのいい人ですね。（かんじのいいひとですね。）

【ピンイン】　nĭ hěn huì guān xīn rén .
【中国語】　你很会关心人。
【日本語】　気がきく人ですね。（きがきくひとですね。）

【ピンイン】　nĭ gěi wŏ de găn jué hěn hăo .
【中国語】　你给我的感觉很好。
【日本語】　あなたもいい人ですね。（あなたもいいひとですね。）

【ピンイン】　nĭ hěn fēng qù .
【中国語】　你很风趣。
【日本語】　面白い人ですね。（おもしろいひとですね。）

【ピンイン】　nĭ shì gè shuăng kuài de rén .
【中国語】　你是个爽快的人。
【日本語】　気持ちのいい人ですね。（きもちのいいひとですね。）

【ピンイン】　nĭ zhēn cōng míng .
【中国語】　你真聪明。
【日本語】　頭がいいですね。（あたまがいいですね。）

【ピンイン】　nĭ zhēn huì tĭ tiē rén .
【中国語】　你真会体贴人。
【日本語】　思いやりがある人ですね。（おもいやりがあるひとですね。）

【ピンイン】　nĭ zhēn shì gè hăo rén .
【中国語】　你真是个好人。
【日本語】　あなたはいい人ですね。（あなたはいいひとですね。）

【ピンイン】　néng gào sù wŏ nĭ de diàn huà háo mă ma ?
【中国語】　能告诉我你的电话号码吗？
【日本語】　電話番号教えてくれますか？（でんわばんごうおしえてくれますか？）

【ピンイン】　néng gěi nĭ dă diàn huà ma ?
【中国語】　能给你打电话吗？
【日本語】　電話をかけていいですか？（でんわをかけてもいいですか？）

【ピンイン】　shén me shí hòu dă gěi nĭ hé shì ?
【中国語】　什么时候打给你合适？
【日本語】　いつ電話をかけたらいいですか？（いつでんわをかけたらいいですか？）

【ピンイン】　yŏu kōng lái diàn huà ba !
【中国語】　有空来电话吧！
【日本語】　暇なときに電話してください！（ひまなときにでんわしてください！）

【ピンイン】　gào sù wŏ e-mail dì zhĭ .
【中国語】　告诉我e-mail地址。
【日本語】　e-mailアドレス教えてください。（e-mailアドレスおしえてください。）

【ピンイン】　jiàn gè miàn ba !
【中国語】　见个面吧！
【日本語】　待ち合わせしましょう。（まちあわせしましょう。）

【ピンイン】　shén me shí hòu hăo ma ?
【中国語】　什么时候好吗？
【日本語】　いつにしますか？

【ピンイン】　shén me shí hòu dōu kě yĭ .
【中国語】　什么时候都可以。
【日本語】　いつでもいいです。

【ピンイン】　dìng zài jĭ diăn ?
【中国語】　定在几点？
【日本語】　何時にしますか？（なんじにしますか？）

【ピンイン】　＊＊ diăn ba .
【中国語】　＊＊点吧。
【日本語】　＊＊時にしましょう。（＊＊じにしましょう。）

【ピンイン】　zài ＊＊ zěn me yàng ?
【中国語】　在＊＊怎么样？
【日本語】　＊＊はどうですか？

【ピンイン】　duì bu qĭ nà tiān wŏ zhèng hăo yŏu shì er .
【中国語】　对不起那天我正好有事儿。
【日本語】　ごめんなさい、その日は用事があります。（ごめんなさい、そのひはようじがあります。）

【ピンイン】　bié wăn le .
【中国語】　别晚了。
【日本語】　遅れないでください。（おくれないでください。）

【ピンイン】　wăn le de huà gěi wŏ dă shou jī .
【中国語】　晚了的话给我打手机。
【日本語】　遅れる時は携帯電話に電話してください。（おくれるときはけいたいでんわにでんわしてください。）

【ピンイン】　bù lái le de huà dă gè diàn huà gěi wŏ .
【中国語】　不来了的话打个电话给我。
【日本語】　都合が悪くなったら電話してください。（つごうがわるくなったらでんわしてください。）

【ピンイン】　kā chē qù jiē nĭ ba .
【中国語】　开车去接你吧。
【日本語】　車で迎えに行きます。（くるまでむかえにいきます。）

【ピンイン】　néng huàn gè shí jiān ma ?
【中国語】　能换个时间吗？
【日本語】　時間を変えてくれますか？（じかんをかえてくれますか？）

【ピンイン】　ràng nĭ jiŭ děng le .
【中国語】　让你久等了。
【日本語】　お待たせしました。（おまたせしました。）

【ピンイン】　tài hăo le ，tiān qíng le .
【中国語】　太好了，天晴了。
【日本語】　晴れてよかったです。（はれてよかったです。）

【ピンイン】　jīn tiān zhēn rè .
【中国語】　今天真热。
【日本語】　今日は暑いですね。（きょうはあついですね。）

【ピンイン】　kàn lái yào xià yŭ le .
【中国語】　看来要下雨了。
【日本語】　雨が降りそうですね。（あめがふりそうですね。）

【ピンイン】　duì bu qĭ wŏ lái wăn le .
【中国語】　对不起我来晚了。
【日本語】　遅れてごめんなさい。（おくれてごめんなさい。）

【ピンイン】　jīn tiān tài kuài huo le .
【中国語】　今天太快活了。
【日本語】　今日はとても楽しかったです。（きょうはとてもたのしかったです。）

【ピンイン】　wŏ xĭ huan nĭ .
【中国語】　我喜欢你。
【日本語】　あなたが好きです。（あなたがすきです。）

【ピンイン】　zhēn de ma ?
【中国語】　真的吗？
【日本語】　本当ですか？（ほんとうですか？）

【ピンイン】　wŏ yě xĭ huan nĭ .
【中国語】　我也喜欢你。
【日本語】　私もあなたが好きです。（わたしもあなたがすきです。）

【ピンイン】　jiù děng zhe nĭ zhè jù huà ne .
【中国語】　就等着你这句话呢。
【日本語】　その言葉待っていました。（そのことばをまっていました。）

【ピンイン】　nĭ xĭ huan wŏ shén me dì fāng .
【中国語】　你喜欢我什么地方？
【日本語】　私のどこが好きですか？（わたしのどこがすきですか？）

【ピンイン】　duì bu qĭ wŏ yŏu nán péng yŏu le .
【中国語】　对不起我有男朋友了。
【日本語】　ごめんなさい恋人がいます。（ごめんなさいこいびとがいます。）

【ピンイン】　duì bu qĭ, xiàn zài wŏ hái bù néng dá fù nĭ .
【中国語】　对不起，现在我还不能答复你。
【日本語】　ごめんなさい、今はまだ返事できません。（ごめんなさい、いまはまだへんじできません。）

【ピンイン】　děng zài jìn yí bù liăo jiě le nĭ yĭ hòu zài shuō ba！
【中国語】　等再进一步了解了你以后再说吧！
【日本語】　もっとあなたのことを知ってからにしましょう！

【ピンイン】　wŏ xiăng gèng jìn yí bù liăo jiě nĭ .
【中国語】　我想更进一步了解你。
【日本語】　もっとあなたのことが知りたいです。（もっとあなたのことがしりたいです。）

【ピンイン】　nĭ qí shí yĭ jīng yŏu nán péng yŏu le ba .
【中国語】　你其实已经有男朋友了吧。
【日本語】　本当は恋人いるんでしょう？（ほんとうはこいびといるんでしょう？）

【ピンイン】　hé nĭ liáo tiān hěn gāo xìng .
【中国語】　和你聊天很高兴。
【日本語】　あなたと話しているととても楽しいです。（あなたとはなしているととてもたのしいです。）

【ピンイン】　hé nĭ zài yì qĭ hěn qīng sōng .
【中国語】　和你在一起很轻松。
【日本語】　あなたと一緒にいるととても安らぎます。（あなたといっしょにいるととてもやすらぎます。）

【ピンイン】　wŏ jué de wŏ kuài yào ài shàng nĭ le .
【中国語】　我觉得我快要爱上你了。
【日本語】　あなたを本気で好きになりそうです。（あなたをほんきですきになりそうです。）

【ピンイン】　wŏ xĭ huan bĭ wŏ nián líng dà de .
【中国語】　我喜欢比我年龄大的。
【日本語】　年上の人好きです。（としうえのひとがすきです。）

【ピンイン】　gěi wŏ xiē kăo lu de shí jiān .
【中国語】　给我些考虑的时间。
【日本語】　考える時間をください。（かんがえるじかんをください。）

【ピンイン】　cóng rèn shi kāi shĭ shí jiān hái tài duăn .
【中国語】　从认识开始时间还太短。
【日本語】　出会ってからまだ日が浅いです。（であってからまだひがあさいです。）

【ピンイン】　bié ná wŏ kāi xīn le .
【中国語】　别拿我开心了。
【日本語】　からかわないでください。

【ピンイン】　qĭng bié kāi wán xiào le .
【中国語】　请别开玩笑了。
【日本語】　冗談は言わないでください。（じょうだんはいわないでください。）

【ピンイン】　bié shēng qì .
【中国語】　别生气。
【日本語】　怒らないでください。（おこらないでください。）